アルメニア語の速記 սղագրուքհուն

旧ソ連の中で唯一ステノグラフィという単語または発音の類似の単語を使っていない。
 「スガグルチューン」
 アルメニア語の速記は、アルメニア語の百科事典に載っている。(幾何式)
 20世紀の初頭にナヴァールの本に速記の符号が載っている。フランスのデュプロワイエ式と照らしあわせていきたい。

発表 創  案  者 書   名  系  統 図書館 
1888 At'anas Tiroyean  Hayakakan sghagrut'iwn est drut'ean P'.K'.Kapelperkeri Gabelsberger UCLA 
1891    Duployé   
1909   Hayeren sghagrut'iwn   Հայերէն սղագրութիւն アルメニア語速記    
1957    百科事典  幾何式   


子音 大文字 Փ Պ Թ Դ Ֆ Վ Ք Կ Խ Ղ Լ Ր Ե
小文字 փ պ թ դ ֆ վ ք կ խ ղ լ ր ե
転写 p b t d f v k g x gh l r y
母音 大文字 Ա Ո ՈՒ Ի Ե Է Ե ԵԱ ԱՀ ՈՀ ՈՒՀ ԻՀ ԵՀ ԷՀ ԵԱՀ
小文字 ա ո ու ի ե է ե եա ահ ոհ ուհ ի եհ էհ եահ
転写 a o u i e e ë ya ah oh uh ih eh eh yah



 符号は、Histoire générale de la sténographie & de l'écriture à travers les âges 1909
Albert Navarre 著から引用

デュプロワイエ式




百科事典

 |
̸↙
転写 a b g d ye e z ē ë ť ž
大文字 Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ
小文字 ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ
̸↙
転写 i l x ç k h ts ġ č m
大文字 Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ
小文字 ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ
- l
転写 y n sh vo o č p ǰ s v
大文字 Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ
小文字 յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ
l ̸↙  
転写 t r c' u p' k ev ò f
大文字 Տ Ր Ց Ւ Փ Ք   Օ Ֆ
小文字 տ ր ց ւ փ ք և օ ֆ


同じ子音なら無声音と有声音 無気音と有気音も関係なく同じ符号にしている。



Հայկական սովետական հանրագիտարան



Histoire générale de la sténographie & de l'écriture á travers les âges 1909
Albert Navarre ではさらにgabelsbergerの系統もあげている。



整備するのに少し時間がかかります。



アルメニアの2015年カレンダーより


世界の速記