ハングル点字  점자

大韓民国で使用の点字

    ㅏ    ㅐ  ㅑ  ㅒ   ㅓ  ㅔ  ㅕ  ㅖ  ㅗ ㅘ   ㅙ ㅚ  ㅛ  ㅜ  ㅝ  ㅞ  ㅟ  ㅠ  ㅡ   ㅢ ㅣ 
ㄱ    ⠈⠣   ⠈⠗  ⠈⠜  ⠈⠜⠗  ⠈⠎  ⠈⠝  ⠈⠱  ⠈⠌  ⠈⠥  ⠈⠧  ⠈⠧⠗  ⠈⠽  ⠈⠬  ⠈⠍  ⠈⠏  ⠈⠏⠗  ⠈⠍⠗  ⠈⠩  ⠈⠪  ⠈⠺  ⠈⠕ 
  ⠉⠣                                           
ㄷ    ⠊⠣                                           
  ⠐⠣                                           
ㅁ    ⠑⠣                                           
ㅂ    ⠘⠣                                           
  ⠠⠣                                           
   ⠣                                          
  ⠨⠣                                          
  ⠰⠣                                           
  ⠋⠣                                          
  ⠓⠣                                           
  ⠙⠣                                           
  ⠚⠣                                          
ㄲ    ⠠⠈⠣                                          
  ⠠⠊⠣                                           
  ⠠⠘⠣                                          
  ⠠⠠⠣                                          
ㅉ    ⠠⠨⠣                                           

表の空白の欄は推定して下さい

わかりにくい点の説明

ㄱ ⠈ (4)   
ㄴ ⠉ 
(14)
ㄷ ⠊ 
(24) 
ㄹ ⠐ 
(5)
ㅁ ⠑ 
(15)
ㅂ ⠘ 
(45)
ㅅ ⠠ 
(6)
ㅇ ⠛ 
(1245) 省略して書かない
ㅈ ⠨ 
(46)
ㅊ ⠰ 
(56)
ㅋ ⠋ 
(124)
ㅌ ⠓ 
(125)
ㅍ ⠙ 
(145)
ㅎ ⠚
  (245)

 初声(子音)は123の点だけのものはない。1245点の組み合わせか456の点の組み合わせ。次の母音との組み合わせで右に寄っているほうがいい。



 
終声の点字(パッチムの点字) 
ㄱ ⠁ (1)   
ㄴ ⠒ 
(25)
ㄷ ⠔ 
(35) 
ㄹ ⠂ 
(2)
ㅁ ⠢ 
(26)
ㅂ ⠃ (12)
ㅅ ⠄ 
(3)
ㅇ ⠶ 
(2356)
ㅈ ⠅ 
(13)
ㅊ ⠆ 
(23)
ㅋ ⠖ 
(235)
ㅌ ⠦ 
(236)
ㅍ ⠲ 
(256)
ㅎ ⠴
  (356)

 終声(パッチム)は456の点だけのものはない。2356の点の組み合わせか123の点の組み合わせ。前の母音との組み合わせで左に寄っているほうがいい。初声で右側にある点字は左側になる。
初声 ㄱ ⠈(4)だと終声(パッチム) ㄱ ⠁(1) のように
初声で両側にある点字は1段下げたものになる。
初声 ㅁ ⠑ (15) だと終声(パッチム) ㅁ ⠢ (26) のように


*母音の連鎖 도ㅖ陶芸 ⠊⠥⠤⠌ 36のつなぎを入れる





略字  赤色の部分

  ㅏ  ㅐ  ㅑ  ㅒ   ㅓ  ㅔ  ㅕ ㅚ 
ㄱ  ⠈⠗  ⠈⠜  ⠈⠜⠗  ⠈⠎  ⠈⠝  ⠈⠱  ⠈⠽ 
               
ㄷ                 
⠐⠣               
ㅁ                 
ㅂ                 
             
          ⠽ 
             
⠰⠣               
             
               
               
             
ㄲ  ⠠⠵              
⠠⠊⠣               
⠠⠘⠣              
⠠⠇              
ㅉ  ⠠⠨⠣               

表の空白の欄の略字はありません

他の略字

                 
                 
                 
               




朝鮮民主主義人民共和国で使用の点字

  ㅏ  ㅐ  ㅑ  ㅒ   ㅓ  ㅔ  ㅕ  ㅖ  ㅗ ㅘ   ㅙ ㅚ  ㅛ  ㅜ  ㅝ  ㅞ  ㅟ  ㅠ  ㅡ   ㅢ ㅣ 
ㄱ  ⠈⠣ ⠈⠳ ⠈⠜  ⠈⠞ ⠈⠎  ⠈⠏ ⠈⠱  ⠈⠹ ⠈⠥  ⠈⠝  ⠈⠺ ⠈⠵ ⠈⠬  ⠈⠍  ⠈⠫ ⠈⠗ ⠈⠮ ⠈⠩  ⠈⠪  ⠈⠧ ⠈⠕ 
⠉⠣                                         
ㄷ  ⠊⠣                                         
⠐⠣                                         
ㅁ  ⠑⠣                                         
ㅂ  ⠘⠣                                         
⠠⠣                                         
                                       
⠨⠣                                        
⠰⠣                                         
⠋⠣                                        
⠓⠣                                         
⠙⠣                                         
⠚⠣                                        
ㄲ  ⠡⠣                                        
⠽⠣                                         
⠛⠣                                        
⠇⠣                                        
ㅉ  ⠭⠣                                         

赤色の部分が大韓民国と異なっている。

表の空白の欄は推定して下さい。縦も横もすべてに異なりは適応される。


略語 「大韓民国」で使用


그래서 ⠁⠎  그러나⠁⠉  그러면 ⠁⠒
그러므로⠁⠢  그런데⠁⠝  그리고⠁⠥  그리하여⠁⠱




参考資料
アジアの点字 田中徹二編集 日本点字図書館発行
韓国点字統一案 金承国著 新陽出版社発行

実用のための韓国点字表記法 竹並正宏著 梓書院発行
朝鮮民主主義人民共和国の朝鮮大百科事典
「점자는 내 친구」 대구대학교출판부発行 「点字は私の友達」 大邱大学出版部









実例ハングル点字

訓盲正音


世界の点字